Abordar los mercados exteriores y hacer labores de promoción o comercialización no siempre es fácil y requiere de importantes esfuerzos por las empresas, sobre todo, pymes y de inversiones económicas. Para ayudarlas en este proceso el Gobierno de Aragón, a través del Departamento de Industria e Innovación, ha convocado subvenciones para la realización de acciones conjuntas de promoción de productos y empresas aragonesas en los mercados exteriores.
Una convocatoria, correspondiente al ejercicio de 2012, que está dotada con un total de 148.000 euros con el fin de ayudar a las entidades sin ánimo de lucro y que sean representativas de sectores empresariales a aumentar su presencia en los mercados exteriores con sus productos o bien directamente la presencia empresarial, aparte de tratar de favorecer una mayor comercialización de productos y servicios aragoneses en el exterior.
De acuerdo con las bases de esta convocatoria, se establece una cuantía máxima de subvención de las ayudas de hasta el 50% de los gastos subvencionables, dentro de los que se engloban la participación colectiva en ferias y certámenes comerciales que se lleven a cabo fuera del territorio español o bien dentro de España pero siempre que tengan reconocido oficialmente el carácter internacional, así como la participación en encuentros empresariales, proyectos internacionales y en misiones comerciales directas e inversas que sean diferentes a las que se celebren dentro de ferias o certámenes y que estén dirigidas a la promoción de pymes aragonesas, sus productos y servicios en el ámbito internacional.
También se podrán subvencionar dentro de esta convocatoria acciones para la promoción y publicidad colectiva de ámbito internacional y la traducción de materiales a otros idiomas que estén destinados a la promoción o impulsar la comercialización de productos o servicios en mercados exteriores.
Para este tipo de acciones, las entidades sin ánimo de lucro -ya sean asociaciones, instituciones u otros organismos intermedios que agrupen pymes-, podrán solicitar estas ayudas cuyo plazo de solicitud finaliza el próximo día 15 de septiembre.