Como es lógico, para pensar en un proceso de internacionalización es imprescindible contar con los servicios de una agencia de traducción que sea capaz de plasmar todo aquello que queremos transmitir sin errores y de la forma más fiel posible. De ahí que sea altamente recomendable invertir en servicios de traducción profesionales, ya que son toda una garantía de éxito a la hora de dar un paso que requiere ayuda externa.

A continuación te hablamos de las ventajas de contratar servicios de traducción profesional.

Una agencia de traducción te ayuda a llegar a un público más amplio

Como puedes imaginar, traducir tu página web al completo para poder presentarla en un gran número de países ofrece una clara ventaja respecto a esos competidores que no han dado el paso. Dicha ventaja tiene que ver con el número de personas a las que puedes llegar con tus productos y servicios, con las creatividades publicitarias que preparas con el objetivo de aumentar el número de ventas. No solo te centras en un público que sabe leer en castellano, como es el caso del público de España o el de Latinoamérica, sino que también puedes llegar a todos los rincones del mundo apostando por los servicios de traducción en idiomas como el inglés, el francés, el alemán o el italiano.

Una experiencia de usuario mejorada gracias a una empresa de traducción

No todos los usuarios que acceden a tu página web son españoles, y de hecho, aunque lleven muchos años en España, puede que se sientan bastante más cómodos pudiendo acceder a la información en su lengua materna. De hecho, hay estudios que dicen que una persona está dispuesta a pasar el doble de tiempo en una página web si está en su idioma materno. Por ello, celebrarán que hayas tenido en cuenta el detalle de la traducción de tu página web en varios idiomas gracias a traductores profesionales que garantizan que todo está como en la página original.

Mejorar esa experiencia de usuario no solo es positivo a nivel de ventas, sino que también puedes lograr fidelizar a esos clientes que al no sentirse del todo cómodos con el castellano abandonaban la página a los pocos segundos de acceder a ella.

La localización de sitios web abre tu negocio a nuevos clientes

En esa búsqueda incesante de nuevos clientes, no cabe duda que ampliar de forma significativa tu audiencia es sinónimo de incrementar las posibilidades de obtener más ventas de forma exponencial. De ahí que haya tantas empresas que han confiado en una agencia de traducción para ir un paso más allá, para publicar su sitio web en más de un idioma gracias a los servicios de traducción. La localización puede ser completa o parcial. Esta segunda opción significa que solo se traducen algunas páginas web que se considera que son las más importantes, las que más visitantes pueden atraer, ya sea porque se han convertido en las landing page de campañas publicitarias o simplemente porque son las que están mejor posicionadas en los buscadores.

La localización SEO que te brinda una agencia de traducción

Cuando contactas con una empresa especializada en la traducción de todo tipo de textos enfocados a páginas web, lo más lógico es que te intereses por algo más que por las palabras. También tienes que pensar en la localización SEO, en lo que te puede beneficiar el hecho de contar con una página web publicada en varios idiomas a nivel de buscadores. En ese sentido, está demostrado que te ayuda a optimizar tu sitio web de una forma rentable y eficiente, en menos tiempo de lo que imaginas. Además, no debes olvidar que la localización SEO también es muy importante a la hora de lograr que tu web, al acceder a un mercado internacional, parezca de una empresa local, con una traducción lo suficientemente buena como para convencer a los visitantes. No hay que olvidar que los textos que están mal escritos generan desconfianza, y eso es algo que evidentemente va en contra de cualquier empresa, sobre todo si se dedica a la venta online y no es capaz de retener a los futuros clientes por una falta de confianza que es imprescindible a la hora de finalizar un proceso de compra. De ahí que sea recomendable contar con servicios de traducción.

Con todo esto, sobran los motivos por los que merece la pena contratar los servicios de traductores expertos en traducción web. Hay empresas que ofrecen todo tipo de garantías, un servicio rápido y asistencia 24/7 para que puedas resolver cualquier duda que pueda surgir antes, durante y después de la realización de un proyecto de esta envergadura.

Barreras culturales

La internacionalización es el resultado del contexto de la globalización en el que se reducen las distancias. Sin embargo, sí existen barreras que pueden ser un freno en la inmersión en nuevos mercados. Por ejemplo, las barreras culturales o la propia diferencia del idioma.

Abarcar mucho sin un plan de acción previo

Es un error deducir que por el hecho de que un negocio funciona muy bien en la economía local, va a tener la misma proyección en el exterior. Puede ocurrir que una empresa se ahogue en el esfuerzo de lograr metas sin una preparación previa, llevando esta dispersión a descuidar el propio éxito tenido hasta el momento.

Barreras logísticas

El sector logístico es más complejo desde la perspectiva de la internacionalización. Esta expansión empresarial pone al emprendedor en la posición de tener que resolver dificultades de una magnitud importante a una escala global.

Recursos humanos

Es un error poner el punto de atención únicamente en los posibles beneficios de la internacionalización sin evaluar la inversión necesaria en infraestructura y recursos humanos para alcanzar este objetivo. Los procesos de selección son más complejos desde esta perspectiva.

Factores externos

Por ejemplo, las distintas condiciones comerciales existentes en el mercado de destino desde el punto de vista de las condiciones fiscales. Así como también conviene considerar las distintas circunstancias de competitividad en cada país.

Es decir, para dar el paso de la internacionalización es fundamental que el emprendedor investigue las variables y condiciones del mercado exterior como escenario potencial de venta.

Los expertos del mundo del Business nos recuerdan que el camino no será fácil, pero la intención es el primer paso para el éxito. Así que, ¡allá vamos!

Ambición y un completo análisis del país

En este sentido, tener ambición e ilusión son requisitos muy importantes si queremos abrirnos a otros mercados. Sin ellas, por muy bueno que sea nuestro modelo de negocio, estaremos perdidos.

Pero la ambición solo no basta. También tenemos que escoger cuidadosamente el país y el mercado laboral en el que vamos a aterrizar con nuestra empresa. Infórmate bien y conoce la realidad de ese país. ¿Existen otras empresas, servicios o productos como el tuyo?

Qué infraestructura y medios necesitas

Antes de dar el salto al extranjero, piensa bien cómo vas a comercializar tu negocio. En este sentido, analiza la infraestructura y los medios que tienes a tu alcance. Y por supuesto, no olvides tener en cuenta otro aspecto muy importante antes de lanzarte a la piscina: ¿Cuánto vas a invertir? Si es demasiado puedes perder dinero, pero si te quedas corto, igual no es suficiente y pierdes tu oportunidad.

Y en este sentido, los expertos también nos recomiendan plantearnos retos y objetivos realistas. Ya lo dice ese famoso refrán: “Quien mucho abarca, poco aprieta”.

Otros indicadores muy importantes

Otros indicadores que tampoco debes pasar por alto son las variables económicas, como el desarrollo o la renta per cápita; la estabilidad política de ese país; las leyes; e incluso el aspecto cultural, como por ejemplo los hábitos de los consumidores, las costumbres…

Y tú, ¿qué otros aspectos crees que debes considerar antes de dar el salto con nuestra empresa?

Búsqueda de empleo

Si estamos en un momento de búsqueda activa de empleo, saber idiomas (y en particular el inglés) es un punto que tenemos que tener en cuenta en nuestro Currículum Vitae. Las empresas que buscan nuevos trabajadores se fijan en que el candidato tenga conocimientos de idiomas. En ocasiones este saber o no saber inglés es imprescindible para pasar a una siguiente ronda. Digamos que los idiomas se han convertido en una meta volante a la hora de encontrar un trabajo.

Herramienta de trabajo

Por supuesto, si en la entrevista de trabajo nos preguntaron si sabíamos inglés, será porque durante nuestra carrera profesional en esa empresa tendremos que hablarlo. Ya sea inglés escrito (por email) o hablado (en persona o videoconferencia), en la actualidad son muchas las empresas que tienen filiales repartidas por el mundo. Además, gracias a las nuevas tecnologías, podemos conseguir clientes de cualquier país, por lo que el inglés se convierte en una herramienta de comunicación indispensable.

Proyección internacional

Si además somos personas ambiciosas y queremos mejorar nuestro puesto en una empresa o luchamos por una proyección empresarial, tenemos que ser conscientes que el crecimiento en estos momentos pasa por apostar en el extranjero. Ya sea en países emergentes o en lugares ya establecidos, poseer un dominio del inglés nos abrirá las puertas a mejorar en nuestra carrera. No nos podemos plantear exportar un producto o servicio si no sabemos comunicarnos en inglés o en otros idiomas.

Aprendizaje de inglés

Por todo ello, el aprendizaje de un idioma es un punto que tenemos que tener en cuenta. Es difícil sacar tiempo para aprenderlo, pero hay que plantearse este estudio como una inversión a largo plazo en nosotros mismos. La técnica de la inmersión lingüística es la mejor manera de aprender un idioma, es decir, en la que pasamos una temporada en el extranjero aprendiendo idiomas. De esta forma, ESL Colombia nos ayuda a plantearnos trabajar y aprender idiomas en el extranjero. La calidad y cantidad de destinos que ESL Colombia nos propone para aprender inglés fuera de nuestras fronteras es enorme.

La inversión de aprender inglés es una apuesta por nuestro futuro laboral, pero también del personal, ya que adquirir los conocimientos de otros idiomas nos abre las puertas a poseer más cultura, lo que también influirá en nuestras capacidades laborales.

Si quieres mejorar en tu vida laboral, plantéate aprender inglés cuanto antes.

Si nos vamos a España, la avenida peatonal barcelonesa Portal de l’Angel, se mantiene liderando el ranking nacional, por encima de la calle Preciados, en cuanto en rentas. Las madrileñas calles de Serrano y Ortega y Gasset ocupan la tercera y cuarta posición en el ranking nacional, respectivamente, mientras que el quinto puesto es para el Paseo de Gracia de la Ciudad Condal.

El encuentro

Dentro de este encuentro, se desarrollará la conferencia titulada “Aspectos legales y fiscales de las inversiones en Latinoamérica”, que ha sido organizada por Fundesem Business School en colaboración con varias entidades como Uría & Menéndez, Vibo Viajes, Alicmex, PwC, COEPA y el Ilustre Colegio de Abogados de Alicante.

En esta conferencia está previsto que participen varios expertos de España y de Europa en proyectos de financiación y de inversión en Latinoamérica. Todos ellos abordarán diferentes áreas de las inversiones en esta zona geográfica como los aspectos económicos, fiscales y legales que se deben valorar y tener presente por parte de las empresas tanto a la hora de invertir como de implantarse en mercados de Latinoamérica. También se abordará la capitalización para empresas en el extranjero.

Una visión con la que los asistentes tendrán una primera toma de contacto, aparte de poder intercambiar experiencias y conocer las oportunidades de negocio y los sectores que están en alza en países como Venezuela, Brasil, Chile, Panamá o México, entre otros.

Para quién

El encuentro está abierto a las empresas y a todas las personas que estén interesadas en realizar inversiones en países de Latinoamérica.

De acuerdo con las bases de esta convocatoria, se establece una cuantía máxima de subvención de las ayudas de hasta el 50% de los gastos subvencionables, dentro de los que se engloban la participación colectiva en ferias y certámenes comerciales que se lleven a cabo fuera del territorio español o bien dentro de España pero siempre que tengan reconocido oficialmente el carácter internacional, así como la participación en encuentros empresariales, proyectos internacionales y en misiones comerciales directas e inversas que sean diferentes a las que se celebren dentro de ferias o certámenes y que estén dirigidas a la promoción de pymes aragonesas, sus productos y servicios en el ámbito internacional.

También se podrán subvencionar dentro de esta convocatoria acciones para la promoción y publicidad colectiva de ámbito internacional y la traducción de materiales a otros idiomas que estén destinados a la promoción o impulsar la comercialización de productos o servicios en mercados exteriores.

Para este tipo de acciones, las entidades sin ánimo de lucro -ya sean asociaciones, instituciones u otros organismos intermedios que agrupen pymes-, podrán solicitar estas ayudas cuyo plazo de solicitud finaliza el próximo día 15 de septiembre.

Son sólo un ejemplo de sectores, puesto que puede haber realmente oportunidades para prácticamente todos, pudiendo ser Brasil una opción también interesante para las empresas de restauración o de hostelería ante la esperada llegada y afluencia de más visitantes al país en esas fechas.

Y, aunque estas oportunidades parece que sean más idóneas para grandes empresas, en realidad no es así porque igualmente se abren nuevas puertas para las pymes, ya que a pesar de no ser seguramente las que se encargarán de la construcción o edificación de las grandes infraestructuras, tienen excelentes oportunidades como suministradoras o proveedoras de las grandes empresas.

Una posibilidad que además se ve impulsada por las buenas relaciones comerciales existentes entre España y Brasil y que se potencian a través de la Cámara Brasil-España y con este tipo de eventos que contribuirán a fortalecer e incrementar las relaciones comerciales entre ambos países.

Y, además, con la celebración de estos eventos es igualmente un buen momento para la expansión de muchas empresas en ese país de diferentes sectores de actividad para dar cobertura a las necesidades de ese mercado o bien dar respuesta a las nuevas que se generen o simplemente aportar nuevos formatos o modelos de negocio que pueden tener buena acogida en el país por la evolución favorable de su economía.

Y es que Brasil crece a un ritmo estimado del 3% y tiene una inflación controlada, motivo por el que cada vez es un mercado exterior que está en el punto de mira de más empresas para abrir un negocio o establecerse en este país en el que hay nichos de mercado importantes como el de las energías renovables o el enoturismo, entre otras opciones.

Una apuesta del emprendedor Quique Niczejewski, de 44 años de edad, que ha visto en esta idea de negocio una alternativa a la crisis actual en España, fijándose además en las economías emergentes de los Países del Este y, en este caso, en Polonia.

No obstante, el propio emprendedor reconoce que la apuesta no está exenta de riesgos porque hay polacos que no conocen la paella, ya que no han visitado nunca España, y otros han probado la paella turística que contrasta con la gran variedad de paellas que se ofrecen en el negocio. Además, a estos hechos se suma también el inconveniente del precio de algunos productos como el marisco o el conejo, alimentos que tienen un coste elevado en Polonia.

Unas dificultades que poco a poco va superando porque el emprendedor reconoce que el negocio va bien, superando las cifras de las 80 paellas que comercializó en las tres primeras semanas de vida del negocio y que, sobre todo, fueron consumidas por las comunidades de españoles que residían en la ciudad polaca, consiguiendo ahora atraer a más población local.

Y, por supuesto, en el negocio no se puede olvidar la pedagogía como uno de los factores de éxito. A través de ella se da a conocer a la población de Polonia lo que es la paella y se enseña a comer, sobre todo, productos como gambas o langostinos y que los polacos no están acostumbrados a ingerir y desconocen cómo se comen.

Además, el precio elevado de algunos alimentos para cocinar la paella se ha solucionado comprando productos como el bacalao seco, las gambas, los calamares y el arroz bomba, entre otros, en España para poder tener mayor rentabilidad y reducir los costes.

En la jornada también intervino Emma Fernández, directora general de Talento, Innovación y Estrategia de Indra, quien aseveró que la innovación y la internacionalización van unidas, relación de la que era un buen ejemplo Indra, ya que las soluciones innovadoras propias de la empresa se habían convertido en la palanca para la exportación y en el motor de crecimiento, además de ser también la clave para la sostenibilidad.

Por su parte, Pari Patel, investigador principal en la Science Policy Research Unit (SPRU) de la Universidad de Sussex del Reino Unido, indicó que las empresas innovadoras tienen más oportunidades, ya que el importante avance en I+D+i en países como India o China, permite a las empresas llevar parte de su I+D a esos países a través de un modelo de innovación distribuida.

En el evento también participó la secretaria de Estado de Investigación, Desarrollo e Innovación, Carmen Vela, quien apostó por que la I+D+i sea un continuo y que no esté separada para luego tener que hacer una transferencia de conocimiento, tratando de conseguir que de la idea se vaya al mercado.

De hecho, las ventas en el exterior suponen el 82% de los 1.408 millones de euros con los que cerró el ejercicio de 2011, correspondiéndose el 18% restante con las ventas dentro del mercado nacional.

Esta facturación del Grupo Consolidado Mango MNG Holdings SLU y sociedades dependientes, que se corresponde con las ventas de PVP sin IVA de tiendas propias y la venta al por mayor de franquicias, supone un incremento del 11% en relación al ejercicio anterior correspondiente al año 2010.

El ejercicio de 2011 también se ha caracterizo por un aumento de los puntos de venta que, sobre todo, se ha producido en el exterior. De esta manera, en los países en el extranjero la empresa aumentó su número de puntos de venta en 636, a los que hay que sumar 8 nuevos en España.

En el área internacional, Mango también ha apostado por consolidar algunos mercados exteriores como es el caso de los de Europa del Este, Oriente Medio y Asia, así como por abrir nuevos horizontes. En concreto, la cadena se ha adentrado en más mercados exteriores entre los que figuran Bermudas, Guadalupe, Kirguistán, Sri Lanka, Camboya o Mónaco.

Una estrategia internacional en la que la empresa no deja de mirar a otros estados como Rusia y China. Precisamente, en estos mercados, la empresa tiene previsto abrir 80 puntos de venta en el país chino y 30 puntos en Rusia.

No obstante, Europa seguirá siendo un objetivo también importante en su expansión nacional, estando previstas aperturas en Francia, Inglaterra, Italia, Polonia y Alemania, al igual que Sudamérica y América Central en el que la cadena tiene previsto aumentar su presencia en Argentina, Perú, Venezuela, Guatemala, México, Chile, Ecuador, Colombia y República Dominicana. También en Oriente Medio habrá más aperturas. Qatar, Arabia Saudí, Irán y Kubait acogerán las nuevas tiendas.

Dentro de este año, se han establecido seis líneas de financiación que pueden ser solicitadas por autónomos, micropymes y emprendedores. Se trata de la Línea ICO Desarrollo Empresarial 2012, Línea ICO Inversión 2012, Línea ICO Liquidez 2012, Línea ICO Directo 2012, Línea ICO SGR (Sociedad de Garantía Recíproca) 2012 y Línea ICO Internacionalización 2012 que, inicialmente, estarán vigentes hasta el día 15 de diciembre este año con la excepción de la línea ICO Directo, que estará hasta el 31 de diciembre de 2012, y de la línea ICO SGR, que sólo se puede solicitar hasta el 31 de octubre de 2012, si bien las operaciones en este último supuesto se podrán formalizar hasta el 15 de diciembre de 2012.

Entrando en detalle en cada una de las líneas, dentro de la Línea ICO Desarrollo Empresarial 2012, cabe destacar que está dirigida a nuevas empresas, en concreto, para autónomos o profesionales que hayan iniciado su actividad hace menos de cinco años, así como a empresas y entidades tanto públicas como privadas. Los importes varían, estableciéndose un máximo de un millón de euros en el primer caso, cantidad que se eleva hasta los 10 millones de euros para las empresas y entidades públicas y privadas.

La financiación, que puede cubrir el 100% del proyecto de inversión, se concede en préstamo o leasing para los autónomos o profesionales, mientras que para el resto es en modalidad de préstamo. Una financiación que puede ser solicitada para adquirir activos fijos productivos, ya sean nuevos o de segunda mano, vehículos turismo, adquisición de empresas e IVA en el supuesto de autónomos y profesionales, mientras que el resto de empresas y entidades podrán pedir esta financiación para la suscripción de capital de otra sociedad que realice una ampliación de capital.

Por su parte, la Línea ICO Inversión 2012 está dirigida a autónomos, pymes y resto de empresas que realicen inversiones en España, estableciéndose un importe máximo de financiación de hasta 10 millones de euros en una o en varias operaciones. Igualmente, en este caso, la modalidad es en préstamo o leasing, financiándose hasta el 100% del proyecto de inversión, concepto en el que se engloban los activos fijos productivos, adquisición de vehículos turismos o adquisición de empresas e IVA ligado a la inversión. Quedan fuera reestructuraciones de pasivo y refinanciaciones e impuestos vinculados a la inversión y circulante.

La Línea ICO Liquidez 2012 está especialmente dirigida a autónomos y empresas que se hallen en una situación transitoria de restricción de crédito y al corriente de pago con la entidad de crédito concedente. En este supuesto, el importe establecido es igualmente de 10 millones de euros en una o varias operaciones para financiar gastos corrientes y de circulante.

Dentro de las líneas que pueden ser solicitadas se halla la Línea ICO Directo 2012 para autónomos y pymes con menos de un año de antigüedad y que realicen inversiones en el territorio nacional o bien tengan necesidad de circulante. En este caso, el importe máximo es de 200.000 euros y con esta financiación se podrá hacer frente a las necesidades de liquidez, inversión en activos fijos productivos, adquisición de vehículos turismos y adquisición de empresas y leasing. También en esta línea se puede solicitar financiación para cubrir el 100% del proyecto de inversión.

Además, está disponible también para autónomos, pymes y resto de empresas -con necesidades de financiación y que cuenten o puedan contar con la consideración de socio partícipe de una de las Sociedades de Garantía Recíproca acogidas a esta línea-, la ICO SGR 2012 en la que se ha establecido un importe máximo de hasta 600.000 euros por cliente en la modalidad de préstamo para costear hasta el 100% del proyecto de inversión para dar cobertura a las necesidades de liquidez o inversiones en activos fijos productivos, entre otras posibilidades en las que no entran las refinanciaciones, impuestos vinculados a la inversión y reestructuraciones de pasivo.

Finalmente, se encuentra la Línea ICO Internacionalización 2012 para pymes, autónomos y empresas que realicen inversiones, estableciéndose un máximo de hasta 10 millones de euros para una o varias operaciones, por ejemplo, en activos fijos productivos, creación de empresas en el extranjero, adquisición de empresas en el exterior e IVA o impuesto similar que se liquide en España como soportado. En este caso, hay que cumplir el requisito de que las inversiones se realicen fuera del territorio nacional.

No obstante, los autónomos, profesionales, pymes o empresas interesadas en solicitar financiación dentro de estas líneas ICO, es conveniente que se fijen bien en las comisiones y en los tipos de interés, que son diferentes en cada una de ellas, así como de los períodos que se establecen para realizar las inversiones.

Saboratéycafé, franquicia española de establecimientos especializada en la compra y degustación de tes con denominación de origen, trazabilidad y etiquetaje, llevará a estos países su actividad, si bien se producirá alguna adaptación para responder a las necesidades y particularidades de cada país, además de adecuar los sabores a los gustos de los consumidores.

De momento, dentro de este proceso de expansión, la empresa ha dado sus primeros pasos para implantarse en México, país en el que estuvo presente en la Feria de Franquicias de México, que se celebró los pasados días 1 y 3 de marzo, con el fin de exportar su rentabilidad y solvencia a este país. Además, la empresa estará presente este año en Chile.

Aparte de estos mercados, los planes de la empresa también pasan por aumentar su presencia en el mercado de Brasil, país en el que estima que se abrirán cuatro locales más durante este año.

Y es que para la empresa, la internacionalización es el mejor aliado para reforzar la imagen de marca y para dar la oportunidad de montar un negocio de éxito y de rentabilidad garantizada para las personas que quieran emprender, además de para seguir creciendo, a pesar de la crisis.

De hecho, la situación económica actual no ha afectado a las perspectivas de crecimiento de la empresa, ya que se le ha plantado cara a través de una estrategia centrada en la especialización y en la capacidad económica del consumidor actual y con la introducción de algunas novedades como la posibilidad que tiene el consumidor de testar el producto antes de adquirirlo a través de una prueba de olor para elegir el té o el café según sus preferencias.

A través del programa Exportar para crecer, Banco Sabadell ofrecerá a las empresas servicios específicos en el área financiera y operativa, logística y aduanera, formativa y de gestión del conocimiento, jurídica y contractual, información y seguridad comercial y asesoría y acompañamiento comercial.

Además de estos servicios, este programa de la entidad financiera se caracteriza por la incorporación de una serie de herramientas en línea y de recursos informativos especializados, que no están disponibles en ningún otro programa hasta el momento.

Entre estas herramientas se hallan, por ejemplo, las newsletters especializadas en negocio internacional, informes, selectores y facilitadores de negocio, entre otras, para poder acercar a las empresas la información más actualizada y detallada sobre los diferentes mercados de forma directa.

De este programa, también resalta el canal de videodifusión y las sesiones en línea a través de las que se difundirán sesiones de formación para las empresas, microconsejos para que puedan introducir mejoras en sus sociedades y los eventos que estén relacionados con el negocio internacional y que estén organizados tanto por Banco Sabadell como por otras entidades.

Algunos de estos eventos ya se han celebrado como es la sesión de presentación del programa Exportar para Crecer ante los empresarios y que se desarrolló en Madrid, concretamente, en los locales de CESCE. Un evento que se pudo seguir a través de Internet.

Lo primero y más importante es analizar tus capacidades, hacer autocrítica y reconocer tus competencias. A partir de entonces podrás elegir el sector y el país que mejor se adapte a tu experiencia y formación. Este primer paso es clave para luego buscar los países que están creando empleo y valorar el conocimiento del idioma. Seguramente si solamente dominas el español, Latinoamérica es sin duda el mejor destino. Perú y Panamá son dos zonas poco conocidas por su nivel de pobreza pero en las capitales existen muchas posibilidades de empleabilidad y muchas multinacionales tienen presencia activa en ellas.

Empieza realizando una búsqueda por puestos y territorios. Una vez tengas las ideas claras y el currículo actualizado, busca puestos más demandados según tu perfil. Lo recomendable es comenzar por las empresas españolas con presencia en el extranjero. Si el objetivo laboral se dirige a Europa, como por ejemplo Alemania, Italia, Francia y Reino Unido son los destinos con más posibilidades de colocación.

El país germano es el mejor para trabajadores cualificados, licenciados y especializados en matemáticas, informática, ciencias naturales y con formación técnica. En el país galo necesitan profesionales para los sectores de salud y producción. Si lo tuyo es el diseño o la moda, en Italia encontrarás un mundo lleno de posibilidades. Y Reino Unido sigue siendo un destino tradicional para enfermeros y médicos españoles.